在一個城市化和永續性交匯的時代，景觀設計師在塑造我們城市未來的過程擔當著關鍵角色。憑藉我作為國際景觀建築師聯盟（IFLA）亞太地區前主席的經驗，以及我現任作為「循環城市高峰會」組織主席的職責，我深信循環設計原則對於景觀設計師具有深遠的轉化潛力。這篇文章旨在闡述循環設計對這個職業的深遠影響，倡導將其納入我們工作的指導原則。

 

What We Know and What We Do

1.生態系統修復：我們的管理者

景觀設計師不僅僅是設計師，我們也是城市綠地的管理者。我們的職業涉及設計城市風景，這些風景不僅在視覺上吸引人，而且在生態系統功能上也能夠發揮作用。循環設計提倡在城市環境中恢復和保護生態系統，這一理念深深與我們的職業產生共鳴。通過將原生植物納入設計、創造野生動物棲息地，以及恢復受損地區，我們有能力為城市風景注入生機，這是循環精神的核心。通過倡導以生物多樣性為重點的規劃和綠色的低碳、零碳建築，我們為城市風景做出貢獻，使其成為充滿生態系統活力的地方，而不只是背景。

2. 資源再利用：一個具創意挑戰

循環設計強調資源再利用，為景觀設計師提供了一個與我們的理念完美契合的創意挑戰。我們有幸引領低碳建材的創意再利用，從公園結構中的再生木材到城市花園中的升級再造元素。這種方法不僅減少浪費並降低環境影響，還激發了我們設計中的創新。資源高效的景觀是循環城市主義的標誌，而景觀設計師是永續轉型的引領者。

3. 水資源管理：培育液態生命線

水，城市景觀的命脈，應受到細致入微的關注。循環設計倡導負責任的水資源管理，這一要求對景觀設計師而言具有深刻的關聯性。我們在塑造水景、永續排水系統和城市濕地方面的專業知識可以在水資源保護方面起到重要作用，並減輕城市熱島的不良影響。透過採用循環水資源管理，我們能夠使城市環境恢復活力，同時保護這一寶貴的資源。

 4. 社區參與：建立社會韌性

循環景觀不僅關乎自然，還關乎人們。景觀設計師在促進社區參與方面擁有獨特的地位。我們的設計可以將城市綠地變成社區互動的活躍樞紐，例如城市花園和循環公園。這些空間灌輸了居民的所有權感、共同責任感和環保意識。作為國際景觀建築師聯盟亞太區的前任主席，我親身見證了景觀設計在建立社會韌性方面的力量。

 

What We Do Not Know and Wish to Discover

探索未知領域：我們對跨學科智慧的追求

我們謙卑地承認，我們走向循環城市主義的旅程是一次進入未知領域的探險。我們深刻地意識到，在我們的領域以及在我們的同行中，如建築師、工程師和規劃師，存在著豐富的未開發知識。通過接受這一認識，並認識到每個學科所帶來的豐富專業知識，我們開展了一場集體的奧德賽 - 一場跨學科智慧的追求。

這個旅程並不孤獨，而是團結一體的。這是一個呼籲對齊我們的抱負，分享我們的經驗，並促進跨越傳統界限的跨學科合作。這是一種召喚，呼籲我們通過創新燈塔的引導，以實現體現循環性的城市共同工作。

在國際景觀建築師聯盟主席Bruno Marques博士和國際景觀建築師聯盟亞太區主席Monica Kuo教授的尊重支持下，我們有幸將這些期待已久的對話結合在一個平台上。我們共同點燃一場超越國界、學科和限制的轉變性對話，照亮實現真正循環城市的道路。

 

號召行動：

參加循環城市高峰會：共同為循環城市主義而聚

在探索循環城市主義的未知領域時，我由衷地邀請我的景觀設計師同仁採取行動。循環城市高峰會是一個無與倫比的跨學科合作平台。加入我們，與建築師、工程師、城市規劃師和其他專家，一同塑造我們城市的未來。

一起，我們可以引領循環城市主義的轉型，打造既符合自然又符合人類的城市。讓我們團結一致，分享我們的專業知識，建立夥伴關係，重新定義城市景觀，使其傳承給後代。立即報名參加循環城市高峰會，成為更綠色、更永續城市未來的推動者。您的參與不僅是一個機會，它是對我們珍惜的城市和我們共享的世界的一種責任。請點以下連結了解更多www.circularcitiessummit.com。